The 11 mistakes that will produce a breakup even worse — and what you should do alternatively